Buradasınız : Ana Sayfa //Müzik Dinle//Adele Hello Çeviri

Adele Hello Çeviri

Ödül avcısı ya da ödüllere doymayan ünlü İngiliz müzisyen Adele 10 kez Grammy, bir kez de Oscar ödülü kazanmış tüm dünyaya sesini duyurmuştu. Ancak sevenleri Adele‘yi geçen üç yıldır yeni bir şarkısıyla dinleyemiyordu. Bu uzun bekleyişi Adele’nin 20 Kasım 2015 de yayınlanacak olan yeni albümü haberi bozdu. Adele’nin yeni albümünün adı ’25’ olacak ve bu albümün ilk single’ı ‘Hello’ oldu bile. Hello şarkısıyla Adele şimdiden ortalığı kasıp kavurmaya başladı. İşte Adele’nin Hello şarkısının sözleri ve Türkçe çevirisi.

Adele Hello Çeviri Sözleri

[Verse 1]
Hello, it’s me
Merhaba, benim.
I was wondering if after all these years
Bunca yıldan sonra merak ediyordum
You’d like to meet, to go over everything
Sen görüşmek istedin, her şeyi bir tarafa koyup
They say that time’s supposed to heal ya
Zaman her şeyin ilacıdır diyorlar
But I ain’t done much healing
Ama ben daha fazla iyileşemiyorum
Hello, can you hear me?
Merhaba, beni duyuyor musun?
I’m in California dreaming about who we used to be
Kaliforniya’dayım bizi hayal ediyorum
When we were younger and free
Biz genç ve özgürken
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet
Dünya başımıza yıkılmadan önce nasıl hissettiğimi unutmuşum

[Pre-Chorus 1]
There’s such a difference between us
And a million miles

[Chorus]
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

[Verse 2]
Hello, how are you?
It’s so typical of me to talk about myself
I’m sorry, I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

[Pre-Chorus 2]
It’s no secret
That the both of us are running out of time

[Chorus]
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

[Bridge]
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

[Chorus]
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times to tell you
I’m sorry, for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried to tell you
I’m sorry, for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

Adele Hello

Adele Hello

Etiketler: , , , , , , , , , , , , , ,

Copyright © 2011 Yaşamdan Yansımalar | Eneger.com. Tüm hakları saklıdır.
Sitemap
Yandex.Metrica